SEの仕事の全体像お金・契約・工程・法律・キャリア

トップ › スクラム特集 › 13

スクラムのよくある誤解:スクラムガイドの文で確かめる

特集の番号
13 / 14
まとまり
誤解とつまずき
確かめた日
2026年10月12日
根拠
資料5

お金の意味

スクラムガイドに無い道具(ストーリーポイント・ベロシティなど)を「スクラムの決まり」と思い込むと、それが契約の数字や評価の数字に入り込み、代金や働き方の約束を決める根拠のように扱われがちです。

「アジャイルなら文書も契約も要らない」という思い込みは、後から何を頼み何を作ったかを示す記録を消してしまいます。記録は、代金の請求や不具合の扱いを説明するときの土台です。

スクラムの定義はスクラムガイド(2020年11月版)にあります。よく聞く説明のうち、ガイドに書いてあることと、ガイドの外の慣習や誤解を、ガイドの文で分けます。

要点

  1. ストーリーポイントとベロシティはスクラムガイドに出てきません。バーンダウンは、進み具合を予測するやり方の例として名前だけ出てきますが、使うことは求められていません。
  2. デイリースクラムの「3つの質問」は、2017年版では使い方の例として載っていましたが、2020年版で削られました。
  3. スクラムマスターは、スクラムを確立することとチームの効果に責任を持つ役割で、ガイドにはプロジェクトマネージャーという役割はありません。
  4. 「スプリント0」はガイドにありません。ガイドのスプリントは、前のスプリントが終わるとすぐに次が始まり、毎回インクリメントを作ることが前提です。
  5. 完成の定義は、インクリメントが満たす品質の状態をチームが明文化した「確約」です。契約の検収の基準そのものではありません。
  6. アジャイルソフトウェア開発宣言は、手順や道具・文書・契約の条件・計画にも価値があると認めたうえで、人とそのやりとり・動くソフトウェア・顧客と一緒に取り組むこと・変化に応じることのほうをより重んじると書いています。文書や契約が要らないとは書いていません。

確かめた文

スクラムの定義は、ケン・シュエイバーとジェフ・サザーランドの「スクラムガイド」にあります。2026年10月12日時点で scrumguides.org に載っている版は2020年11月版です。ガイドの成り立ちと各版の違いは「スクラムの歴史」で説明しています。このページでは、よく聞く説明を1つずつ、ガイドの文と照らします。

ストーリーポイント・ベロシティ・バーンダウン

  • ストーリーポイント・ベロシティ:2020年版のガイドには出てきません。ガイドは、バックログの項目の大きさを見積もるのはその作業をする開発者だ、とだけ書いています。ポイントはガイドの外で広まった見積もりの道具です
  • バーンダウン:ガイドには「進み具合を予測するいろいろなやり方」の例として、バーンダウン・バーンアップ・累積フローの名前が出てきます。ガイドは、役に立つと認めつつ、経験に基づいて判断すること(経験主義)の代わりにはならない、としています。使うことは求めていません

ポイントと代金の関係は「スクラムと変更管理・見積もり・検収」で説明しています。

デイリースクラムの3つの質問

「昨日何をしたか・今日何をするか・妨げはあるか」の3つの質問は、2017年版のガイドでは、質問を使うチームも話し合い中心のチームもある、という説明に続く例として載っていました。2020年版では削られ、ガイドの改訂の記録も、デイリースクラムの質問を削ったことを変更点に挙げています。今の版は、ゴールへの進み具合に焦点を当て、次の日の作業の計画が出るなら、開発者はどんな形ややり方を選んでもよい、としています。

イベントの中身は「スクラムの5つのイベント」に、版ごとの違いは「スクラムの歴史」にあります。

スクラムマスターはプロジェクトマネージャーか

2020年版のガイドには、プロジェクトマネージャーという役割はありません。スクラムマスターは、ガイドのとおりにスクラムを確立することと、スクラムチームの効果に責任を持つ、とされています。ガイドはまた、スクラムチームの中に上下の関係を置かず、チームが「誰が・何を・いつ・どのように」行うかを内部で決める(自己管理)としています。3つの責任の中身は「スクラムの3つの責任」にあります。

ただし、受託開発では、受注側の社員の労働時間の管理や作業の割り振りの指示を、受注側の会社が行う必要があります(37号告示)。ガイドはこの役目を誰が担うかを書いていないので、契約で決めます。モデル契約では、受注側の実施責任者がこの連絡の窓口になります。詳しくは「発注側のプロダクトオーナーと受注側の開発者が直接話すとき」にあります。

スプリント0

「スプリント0」という言葉はガイドにありません。ガイドのスプリントは1か月以内の決まった長さで、前のスプリントが終わるとすぐに次が始まり、スクラムチーム全体が毎スプリント、価値のある使えるインクリメントを作ることに責任を持つ、とされています。準備だけをする期間は、ガイドのスプリントの説明には当てはまりません。

最初のスプリントの前にバックログや環境を準備すること自体は、ガイドの外の話です。IPAと経済産業省のモデル契約は、別紙のサンプルで、最初のプロダクトバックログを作る期間を「準備フェーズ」と呼び、スプリントを繰り返す「開発フェーズ」と分けています。

完成の定義は検収の基準か

2020年版のガイドは、3つの作成物それぞれに「確約(commitment)」を置き、インクリメントの確約が完成の定義だとしています。完成の定義は、プロダクトに求められる品質の基準を満たしたときのインクリメントの状態を明文化したもので、開発者はこれに従う必要があります。完成の定義を満たさない項目は、リリースもスプリントレビューでの紹介もできず、バックログに戻ります。作成物と確約の全体は「スクラムの3つの作成物と確約」にあります。

ガイドは、契約の検収(発注側が受け取って合格とする手続)には触れていません。完成の定義はチームが自分たちの品質を約束するもので、代金を払う条件としての検収は契約で決めます。完成の定義を検収の条件に使うかどうかも、契約で決めることです。モデル契約での手続の分かれ方は「スクラムと変更管理・見積もり・検収」にあります。

スプリント中は何も変えられないか

ガイドは、スプリント中は「スプリントのゴールを危うくする変更をしない」「品質を下げない」とする一方で、作業の範囲は、分かってきたことに応じてプロダクトオーナーと明確にし、交渉し直せる、としています。変えてはいけないのはゴールで、細かい作業の中身は動きます。

一部だけ取り入れてもスクラムか

ガイドの結びは、スクラムの一部だけを取り入れることはできるが、その結果はスクラムではない、としています。イベントの名前だけを使って中身を変えたものを「スクラムをやっている」と呼ぶと、ガイドの説明と食い違います。

アジャイルなら文書も契約も要らないか

2001年の「アジャイルソフトウェア開発宣言」は、4つの価値を、どれも「A over B」(BよりもAを重んじる)の形で並べています。宣言の全文(署名と表示を含む)と、このサイトの訳です。

アジャイルソフトウェア開発宣言の全文

Manifesto for Agile Software Development

We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it. Through this work we have come to value:

  • Individuals and interactions over processes and tools
  • Working software over comprehensive documentation
  • Customer collaboration over contract negotiation
  • Responding to change over following a plan

That is, while there is value in the items on the right, we value the items on the left more.

  • Kent Beck
  • Mike Beedle
  • Arie van Bennekum
  • Alistair Cockburn
  • Ward Cunningham
  • Martin Fowler
  • James Grenning
  • Jim Highsmith
  • Andrew Hunt
  • Ron Jeffries
  • Jon Kern
  • Brian Marick
  • Robert C. Martin
  • Steve Mellor
  • Ken Schwaber
  • Jeff Sutherland
  • Dave Thomas

© 2001, the above authors this declaration may be freely copied in any form, but only in its entirety through this notice.

訳(yurulilab 訳)

アジャイルソフトウェア開発宣言

私たちは、自分でソフトウェアを作り、また作る人を手助けしながら、よりよい作り方を見つけつつあります。そうするうちに、次のように考えるようになりました。

  • 一人ひとりの人と、そのやりとりを、決まった手順や道具よりも重んじる
  • 実際に動くソフトウェアを、細部まで書き込んだ文書よりも重んじる
  • 顧客と一緒に取り組むことを、契約の条件を詰めることよりも重んじる
  • 変化に応じることを、計画どおりに進めることよりも重んじる

手順や道具、文書、契約の条件、計画にも価値はあります。それを認めたうえで、人とそのやりとり、動くソフトウェア、顧客と一緒に取り組むこと、変化に応じることのほうを、より重んじるということです。

署名した17人の名前は、上の原文のとおりです。

© 2001、上の著者たち。この宣言は、この表示まで含めた全体であれば、どの形でも自由に複製できます。

出典:Manifesto for Agile Software Development(agilemanifesto.org)

宣言は4つの価値の後に、手順や道具・文書・契約の条件・計画にも価値はあると認めたうえで、人とそのやりとり・動くソフトウェア・顧客と一緒に取り組むこと・変化に応じることのほうをより重んじる、と続けています。文書・契約・計画を捨てるとは書いていません。

IPAと経済産業省のモデル契約の解説も、アジャイル開発では文書を作らないというのは誤解だとし、仕様書などの文書が要るときは、要求事項の1つとしてバックログに加え、作る時間をはっきり確保する形にしています(第9条)。

根拠

出典

このページで引いた The Scrum Guide の英文と、その日本語訳(yurulilab 訳)は、元の文書と同じ CC BY-SA 4.0 の条件で使えます。

アジャイルソフトウェア開発宣言の文(訳を含む)は、この条件の対象ではありません。宣言は宣言の注記が定める転載の条件(表示を含めた全文で写す)に従って載せたものです。

元の文書
The Scrum Guide(Ken Schwaber、Jeff Sutherland)
  1. 文書Ken Schwaber and Jeff Sutherland(2020)「The 2020 Scrum Guide」The Sprint・Daily Scrum・Scrum Master・Scrum Team・Product Backlog・Increment・End Note

    Various practices exist to forecast progress, like burn-downs, burn-ups, or cumulative flows. While proven useful, these do not replace the importance of empiricism.

    The Developers who will be doing the work are responsible for the sizing.

    The Developers can select whatever structure and techniques they want, as long as their Daily Scrum focuses on progress toward the Sprint Goal and produces an actionable plan for the next day of work.

    The Scrum Master is accountable for the Scrum Team’s effectiveness.

    A new Sprint starts immediately after the conclusion of the previous Sprint.

    The entire Scrum Team is accountable for creating a valuable, useful Increment every Sprint.

    For the Increment it is the Definition of Done.

    The Developers are required to conform to the Definition of Done.

    Scope may be clarified and renegotiated with the Product Owner as more is learned.

    While implementing only parts of Scrum is possible, the result is not Scrum.

    出典:Ken Schwaber and Jeff Sutherland "The 2020 Scrum Guide"(CC BY-SA 4.0、https://scrumguides.org/scrum-guide.html)。訳・要約は yurulilab利用規約:Creative Commons 表示-継承 4.0(CC BY-SA 4.0)。2026年10月12日に確認。ライセンス:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/https://scrumguides.org/scrum-guide.html
  2. 文書ScrumGuides.org「Scrum Guide Revision History(Changes between 2017 and 2020 Scrum Guides、Changes between 2016 and 2017 Scrum Guides)」Even Less Prescriptive2020年版の変更点に、デイリースクラムの質問を削ったことが挙げられているのを本文で確かめた(2026-10-12)出典:ScrumGuides.org "Scrum Guide Revision History" を要約利用規約:ページの表示は「© 2025 ScrumGuides.org. All rights reserved.」。文は引用せず要約のみ。2026年10月12日に確認。https://scrumguides.org/revisions.html
  3. 文書Ken Schwaber and Jeff Sutherland(2017)「The Scrum Guide(November 2017)」Daily Scrum

    Some Development Teams will use questions, some will be more discussion based. Here is an example of what might be used

    出典:Ken Schwaber and Jeff Sutherland "The Scrum Guide"(2017年11月版、CC BY-SA 4.0、https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2017/2017-Scrum-Guide-US.pdf)。2020年版との比較は yurulilab利用規約:Creative Commons 表示-継承 4.0 国際(CC BY-SA 4.0)。2026年10月12日に確認。ライセンス:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2017/2017-Scrum-Guide-US.pdf
  4. 文書Kent Beck ほか17人(agilemanifesto.org)(2001)「Manifesto for Agile Software Development」宣言の全文(署名と表示を含む)この出典から引いた8つの文は、本文に原文のまま載せています。出典:Manifesto for Agile Software Development(© 2001, the above authors、https://agilemanifesto.org/)。訳は yurulilab利用規約:「this declaration may be freely copied in any form, but only in its entirety through this notice.」(宣言は、この表示まで含めた全体であれば、どの形でも自由に複製できる)。全体をこの出典欄に表示まで含めて載せ、本文の表は著作権法第32条の引用として一部を引用。2026年10月12日に確認。https://agilemanifesto.org/
  5. 行政の資料独立行政法人情報処理推進機構(IPA)・経済産業省(2020)「情報システム・モデル取引・契約書<アジャイル開発版> アジャイル開発外部委託モデル契約(解説付き)(2020年3月、2025年4月 R1)」第9条(文書作成)の解説・別紙第6項

    アジャイル開発では文書を作成しないというのは誤解であり、プロダクトの内部構成の把握や将来的なメンテナンス等のために必要な設計書等が作成されることも多い。

    準備フェーズ(要求の洗い出し、最初のプロダクトバックログ作成)

    出典:独立行政法人情報処理推進機構・経済産業省「アジャイル開発外部委託モデル契約(解説付き)」(2020年3月公開、2025年4月8日更新の R1)。要約は yurulilab利用規約:IPAウェブサイトの利用条件(著作権はIPAに帰属。引用・転載は出所を明示)。公共データ利用規約ではない。著作権法第32条の引用の範囲で使用。2026年10月12日に確認。https://www.ipa.go.jp/digital/model/ug65p90000001ldr-att/000081484.pdf